-
1 malinconia
f melancholy* * *malinconia s.f.1 melancholy; (tristezza) sadness: cupa malinconia, (tetraggine) gloominess; la malinconia di un paesaggio invernale, the sadness of a winter landscape; la malinconia dei romantici, the melancholy of the Romantics; immerso nella malinconia, plunged in melancholy; profonda malinconia, deep dejection; ho una grande malinconia oggi, I feel very depressed today; me ne andai con una grande malinconia, I went away feeling very dejected (o in very low spirits); lasciarsi prendere dalla malinconia, (fam.) to get the blues2 (pensiero malinconico) melancholy, gloom, worry: questo libro scaccerà ogni tua malinconia, this book will drive away your gloom3 (psic.) melancholia.* * *[malinko'nia]sostantivo femminile1) gloom, melancholy2) psic. melancholia* * *malinconia/malinko'nia/sostantivo f.1 gloom, melancholy2 psic. melancholia. -
2 malinconia
malinconia s.f. 1. mélancolie ( anche Psic): scacciare la malinconia chasser la mélancolie; fare venire la malinconia a qcu. rendre qqn mélancolique; lasciarsi prendere dalla malinconia tomber dans la mélancolie. 2. ( pensiero malinconico) mélancolie: bando alle malinconie! chassons les idées noires!, trêve de mélancolie!
См. также в других словарях:
malinconia — ma·lin·co·nì·a s.f. AU 1a. stato d animo di vaga tristezza, di struggente inquietudine e depressione costanti, caratterizzato dalla propensione al pessimismo, alla chiusura in se stessi e alla meditazione: lasciarsi prendere dalla malinconia;… … Dizionario italiano
Gaudi (musician) — Gaudi Birth name Daniele Gaudi Also known as Gaudi, Dub Alchemist, Groovekilla, Mad Master Moog, Lele Gaudi, Born July 12, 1963 (1963 07 12) (age 48) Bologna, Italy … Wikipedia
spensierato — spen·sie·rà·to agg. 1a. AD che è libero da gravi pensieri e da affanni, che vive allegramente, serenamente, dedito a svaghi e divertimenti: ragazze spensierate, gioventù spensierata; anche s.m. Sinonimi: allegro, felice, 2gaio. Contrari: cupo,… … Dizionario italiano
Роденбах, Жорж — Жорж Роденбах Georges Rodenbach … Википедия
Жорж Роденбах — (фр. Georges Rodenbach, 16 июля 1855, Турне, Бельгия – 25 декабря 1898, Париж) – бельгийский писатель, писал на французском языке. Содержание 1 Биография … Википедия
Роденбах Жорж — Жорж РОДЕНБАХ Жорж Роденбах (фр. Georges Rodenbach, 16 июля 1855, Турне, Бельгия – 25 декабря 1898, Париж) – бельгийский писатель, писал на французском языке. Содержание 1 Биография … Википедия
pensoso — pen·só·so agg. CO 1. assorto in pensieri, in riflessioni, pensieroso: starsene pensoso in un angolo | che esprime, che rivela assorta riflessività: avere un aria pensosa Sinonimi: meditabondo, pensieroso. Contrari: sereno, spensierato. 2. estens … Dizionario italiano
spensierato — agg. [der. di pensiero, col pref. s (nel sign. 2)]. 1. [di persona o momento vissuto e sim., che non è turbato da preoccupazioni: ragazzi s. ; fare una vita s. ] ▶◀ allegro, (lett.) domenicale, gaio, lieto, scanzonato, sereno. ◀▶ [di persona]… … Enciclopedia Italiana
